Jump to content

Matsuya Fountain Pen Hospital In Nagasaki, Japan


notVirtuThe3rd

Recommended Posts

  • Replies 15
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • notVirtuThe3rd

    8

  • hari317

    2

  • Mastersmith043

    1

  • inkstick

    1

Top Posters In This Topic

Wonderful! the salesman seemed to become emotional and seemed to love pens, can you pls translate what he was saying?

In case you wish to write to me, pls use ONLY email by clicking here. I do not check PMs. Thank you.

Link to comment
Share on other sites

Wow! I sure wish I had a pen shop near me that had salesmen that were that passionate and helpful! Just another reason to go to Japan!

 

Thanks for the videos! I really enjoy watching them.

Check out my fledgling pen blog, Kimball's Writing Instruments at http://kimballspens.blogspot.com/

Link to comment
Share on other sites

Wonderful! the salesman seemed to become emotional and seemed to love pens, can you pls translate what he was saying?

 

Hi hari!

 

Thanks for your watching. In this video, the salesman is teaching how to choose and handle fountain pens very well to the customer. He is saying...

 

"When you try to write something with a fountain pen for the first time, you should write your own name because you often write it. Even if you write shape of an ellipse, you seldom draw ellipses so frequently. And, when you choose a fountain pen, feeling is the most important thing. If you feel smooth and confortable, this is the very pen you'd like, assuredly. Brand comes next."

Link to comment
Share on other sites

Wow! I sure wish I had a pen shop near me that had salesmen that were that passionate and helpful! Just another reason to go to Japan!

 

Thanks for the videos! I really enjoy watching them.

 

Thanks for the comment.

 

I'm really glad to hear that. :)

Link to comment
Share on other sites

Thank you for posting another great video.

 

It looks like the shop had a great selection.

 

Take care,

 

Laurens

"I will write you a long letter, for I do not have time to write a short one." (Blaise Pascal)

 

"To get the right answer, you have to ask the right question." (Big Cheese)

Link to comment
Share on other sites

I really enjoyed watching this, and I, too, wish I had a shop like that nearby! I really enjoyed hearing the beautiful Japanese language being spoken, which I wish I understood. The few phrases I know will not get me very far in a conversation! Your video work is outstanding! :notworthy1:

 

All the best,

T

Link to comment
Share on other sites

Thank you for posting another great video.

It looks like the shop had a great selection.

 

Have you watched my other videos?

If so, I'm really happy to hear that.

 

I have many kinds of videos about FPs on YouTube.

Please check out my videos.:)

 

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

I really enjoyed watching this, and I, too, wish I had a shop like that nearby! I really enjoyed hearing the beautiful Japanese language being spoken, which I wish I understood. The few phrases I know will not get me very far in a conversation! Your video work is outstanding!

 

Thanks, T.

 

When you have time, please take a look at the URL below.

There're many videos about fountain pens and their craftsmen.

 

https://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/235828-sailor-nibs-comparison-and-japanese-famous-pen-craftsman/

 

Enjoy more! :)

Link to comment
Share on other sites

 

"... And, when you choose a fountain pen, feeling is the most important thing. If you feel smooth and confortable, this is the very pen you'd like, assuredly. Brand comes next."

That is so true, it will be wonderful to interact with such pen loving shopkeepers.

In case you wish to write to me, pls use ONLY email by clicking here. I do not check PMs. Thank you.

Link to comment
Share on other sites

 

"... And, when you choose a fountain pen, feeling is the most important thing. If you feel smooth and confortable, this is the very pen you'd like, assuredly. Brand comes next."

That is so true, it will be wonderful to interact with such pen loving shopkeepers.

 

Exactly! I do think so, too. :)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now







×
×
  • Create New...