Partially Identifyable Older Chinese, Japanese, Korean And Hong Kong Pens

[Uther Pendragon]

Hello All,

 

I need some help from some of our Oriental pen manufacturer gurus.

 

I recently acquired a NOS fountain pen from one of my contacts in China. Unfortunately, sometimes the language barrier gets in the way.

 

I bought a beautiful aerometric fountain pen circa 1997. Its a Chinese/Hong Kong event pen. I can find no Stamps other than 9771, two Chinese characters on the central band, and a very small almost undecipherable logo on the pocket clip.

 

Both Wing Sung and Hero used the Chinese characters sometimes instead of their logos.

 

So what do you all think? Is it Wing Sung, Hero, or another brand?

 

Thanks in advance for your help. 😊

 

Uther

[Stefan-Ionut-Marius]

Hello All,

 

I need some help from some of our Oriental pen manufacturer gurus.

 

I recently acquired a NOS fountain pen from one of my contacts in China. Unfortunately, sometimes the language barrier gets in the way.

 

I bought a beautiful aerometric fountain pen circa 1997. Its a Chinese/Hong Kong event pen. I can find no Stamps other than 9771, two Chinese characters on the central band, and a very small almost undecipherable logo on the pocket clip.

 

Both Wing Sung and Hero used the Chinese characters sometimes instead of their logos.

 

So what do you all think? Is it Wing Sung, Hero, or another brand?

 

Thanks in advance for your help.

 

Uther

Many chinese fountain pen producers use Chinese characters instead of a logo so some pictures would be helpful .

[Mech-for-i]

pretty much almost all traditional Chinese fountain pen Mfrs use their name as a type of identification on their pen , it was just like Parker putting the name Parker on their pen .. nothing special there .. and well so many of them had a 2 character name its impossible to tell unless we had a photo to decipher ; so Pic pls

[Uther Pendragon]

Hi All.

 

First I would like to thank the members who responded to my query. I have since had the pen translated and it is a Xi Shan 9771.

 

I have been doing regular searches for this pen manufacturer, and can find no information on the company.

 

Is anyone familiar with it?

 

Since the pen seems to be an enigma, and is NOS, I don't plan to ink it but to put it directly into my rare pen collection. (Yes I know it's one of those dreaded Oriental fountain pens, but many write superbly.)

 

I really would like some background on the company that made it. So if you could further enlighten me, I would very much appreciate it.

 

Thank you for your time.

 

Uther